Esta hoja informativa es para personas que tienen cáncer del seno o que desean información sobre el tema.
 
El cáncer del seno es un tumor en el seno que contiene células cancerosas. El tumor del seno es un bulto creado por el crecimiento anormal y descontrolado de las células. Puede ser maligno (canceroso) o benigno (no canceroso). Nueve de cada 10 tumores del seno son benignos.

Cómo se desarrolla el cáncer
Acerca del cáncer del seno
Síntomas del cáncer del seno
Causas del cáncer del seno
Diagnóstico del cáncer del seno
Tratamiento del cáncer del seno
Prevención del cáncer del seno

 

Cómo se desarrolla el cáncer

La información proporcionada en el video no constituye un consejo sobre el diagnóstico o el tratamiento del cáncer y dicho asesoramiento siempre se debería pedir a un médico u otro profesional de la salud debidamente calificado.

Acerca del cáncer del seno

El cáncer del seno es el tipo de cáncer más común en el Reino Unido. Cada año, cerca de 45,000 mujeres y 300 hombres son diagnosticados con cáncer del seno. Ocho de cada 10 mujeres que desarrollan cáncer del seno tienen más de 50 años.

Los senos

Los senos están compuestos de grasa, tejido conjuntivo y tejido glandular dividido en lóbulos. Los lóbulos están conectados al pezón a través de ductos.
 
Los senos de una mujer usualmente no son del mismo tamaño, y lucen y se sienten diferentes durante ciertas épocas del mes dependiendo del ciclo menstrual. Los senos también cambian durante las diferentes etapas de la vida, por ejemplo, después de la menopausia, cuando se vuelven menos llenos o densos.
 
El tejido del seno se extiende hasta la axila, donde se encuentran los nódulos linfáticos. Estas son glándulas que forman parte del sistema inmunológico.
 
El cáncer del seno generalmente comienza en las células que recubren los extremos de los lóbulos y en los ductos. De allí puede propagarse hacia el tejido del seno y los nódulos linfáticos.
 

Tipos de cáncer del seno

Hay diferentes tipos de cáncer del seno, incluyendo algunos que son poco comunes como el cáncer inflamatorio del seno y la enfermedad de Paget. Sin embargo, hay dos tipos principales de cáncer del seno. Estos se describen a continuación.

Cáncer no invasivo del seno

El cáncer no invasivo del seno se queda en los ductos o lóbulos del seno y no se propaga al tejido circundante ni a otras partes del cuerpo. El tipo de cáncer no invasivo del seno más común es el carcinoma ductal in situ (CDIS). Este es un tipo temprano de cáncer del seno en el cual las células cancerosa solamente se encuentran en los ductos lactíferos y no se ha propagado al tejido del seno. En algunos casos, el CDIS puede volverse una forma de cáncer invasivo del seno.

Cáncer invasivo del seno

El cáncer invasivo del seno es el que se ha propagado de los ductos o lóbulos del seno al tejido circundante. El tipo más común de cáncer invasivo del seno es llamado carcinoma ductal invasivo (CDI), donde las células cancerosas se encuentran en los ductos y en el tejido del seno. Alrededor de ocho de cada 10 mujeres diagnosticadas con cáncer del seno tienen este tipo de cáncer. Alrededor de una de cada 10  mujeres diagnosticadas con cáncer del seno tienen carcinoma lobular invasivo (CLI) comienza en los lóbulos pero puede propagarse a otras partes del seno. Tanto el CDI como el CLI pueden propagarse a otras partes del cuerpo.

Síntomas del cáncer del seno

Algunas mujeres no notan ningún cambio en sus senos y el cáncer del seno es encontrado cuando se hacen un examen rutinario.
 
Sin embargo, muchas mujeres notan un bulto o un cambio en la piel o en el pezón. Alrededor de nueve de cada 10 tumores del seno no son cáncer, pero si usted encuentra uno, debe consultar con su médico inmediatamente. También hay otros síntomas que debe tomar en cuenta:

  • un cambio en la forma o tamaño de los senos
  • un cambio en la forma del pezón – por ejemplo, puede invertirse o lucir irregular
  • hoyuelos en la piel
  • una erupción alrededor del pezón
  • secreción con sangre del pezón
  • hinchazón o bulto en la axila

 
Estos síntomas pueden ser causados por otros problemas que no sean cáncer. Si tiene alguno de estos síntomas, consulte con su médico.
 

Causas del cáncer del seno

Todavía no se conocen las causas del cáncer del seno. Sin embargo, hay ciertos factores que aumentan las probabilidades de que se desarrolle el cáncer del seno. Las probabilidades de desarrollar cáncer del seno son más altas si:

  • tiene más de 50 años y ha tenido antes un tumor benigno o canceroso
  • comenzó sus períodos menstruales a una edad temprana y tuvo una menopausia tardía
  • ha sido expuesta a radiación
  • tuvo si primer embarazo después de los 30 años o no tiene hijos
  • consume muchos alimentos altos en grasa o bebe más del límite recomendado de alcohol
  • tiene sobrepeso y ya ha pasado por la menopausia
  • tiene una familiar cercana que ya haya tenido cáncer del seno
  • toma pastillas anticonceptivas o terapia de reemplazo hormonal (TRH), aunque este riesgo es menor

Diagnóstico del cáncer del seno

El médico le hará preguntas sobre sus síntomas y le hará un examen. Puede ser que también le pregunte sobre su historial médico y examinará sus senos.
 
Puede ser que su médico le refiera a una clínica especializada en los senos, donde le someterán a otras pruebas. Los exámenes más comunes se listan a continuación: 

  • Ecografía o mamografía. La ecografía utiliza ondas sonoras para producir una imagen del interior del cuerpo o parte del mismo. Generalmente se hace después de cumplir los 35 años de edad. La mamografía es una imagen de rayos X de los senos.
  • Biopsia. El médico toma una pequeña muestra del tejido o de las células, la cual es enviada a un laboratorio para determinar el tipo de células y si son benignas (no cancerosas) o cancerosas.

 
Si se encuentra cáncer, puede ser que necesite hacerse otras pruebas para determinar si el cáncer se ha propagado. El proceso para determinar en qué etapa se encuentra el cáncer se llama estadificación. Los exámenes pueden incluir muestras de sangre y radiografías del pecho. Puede ser que el médico también solicite una tomografía computarizada (TC), una tomografía axial computarizada (TAC) o una Imagen de Resonancia Magnética (IRM). Estos exámenes pueden producir imágenes del interior del cuerpo para ayudar al médico a determinar si el cáncer se ha propagado.

Tratamiento del cáncer del seno

Hay varios tratamientos diferentes disponibles para el cáncer del seno, y puede ser que usted tenga más de uno de ellos. El tratamiento dependerá de varios factores, tales como si ya ha pasado por la menopausia, qué tipo de cáncer tiene y qué tan avanzado está, y si el cáncer se ha propagado. El médico le informará sobre los tratamientos disponibles para usted.

Cirugía

El primer tratamiento para los pacientes con cáncer del seno es generalmente la cirugía. Dependiendo del tamaño y posición del tumor, el cirujano recomendará una lumpectomía o una mastectomía. En la lumpectomía se extirpa el tumor, generalmente con algún tejido circundante. En la mastectomía, el seno completo es extirpado. Puede ser que también se le ofrezca una cirugía reconstructiva más adelante.
 
En ambos procedimientos algunos de los nódulos linfáticos también pueden ser extirpados de la axila para averiguar si el cáncer se ha propagado.
 
Después de la cirugía, puede ser que necesite otros tratamientos, como radioterapia. Necesitará radioterapia si tuvo una lumpectomía, pero es menos común después de una mastectomía. Estos tratamientos pueden ayudar a reducir el riesgo de que el cáncer regrese o se propague.

Radioterapia

La radioterapia es un tratamiento que destruye las células cancerosas con radiación. Un rayo de radiación es dirigido hacia las células cancerosas para reducir el tamaño del tumor.
 
La radioterapia se utiliza comúnmente para tratar el cáncer del seno, generalmente después de la cirugía. El tratamiento con radioterapia dura de tres a cinco semanas. La radioterapia es generalmente administrada como un procedimiento ambulatorio y solamente toma unos minutos, pero debe hacerse cinco días a la semana. 

Quimioterapia

La quimioterapia utiliza medicinas que destruyen las células cancerosas. Puede recibir la quimioterapia:

  • antes de la cirugía, para reducir el tamaño del tumor
  • después de la cirugía, para disminuir las probabilidades de que el cáncer regrese o se propague
  • como tratamiento para un cáncer del seno que ha regresado

Algunos medicamentos de quimioterapia son administrados en tabletas, pero la mayoría son inyectados en la vena. Usted podrá necesitar uno o más medicamentos diferentes como parte de su tratamiento. La quimioterapia generalmente se administra como un ciclo de tratamiento, con unos días tomando los medicamentos y unas semanas de descanso después. Puede tomar varios ciclos de tratamiento durante un período de hasta ocho meses. 

Terapia hormonal

Las hormonas, como el estrógeno, pueden afectar el crecimiento de las células del cáncer del seno. Algunas medicinas que bloquean estas hormonas pueden tratar algunos tipos de cáncer. Las terapias hormonales generalmente se administran después de la cirugía, aunque pueden administrarse antes de la cirugía o para tratar el cáncer que ha regresado.
 
Las mujeres generalmente tomar tratamientos hormonales por al menos cinco años después del tratamiento inicial para el cáncer del seno. Hay varios tipos de terapias hormonales. Su médico le indicará cuál es el más adecuado para usted.

Terapias biológicas (anticuerpos monoclonales)

La terapia biológica es un tratamiento con una sustancia que estimula al cuerpo para que ataque o controle el crecimiento de las células cancerosas. Los anticuerpos son proteínas producidas por el sistema inmunológico que generalmente atacan bacterias y virus. Los anticuerpos monoclonales son creados en un laboratorio y diseñados para atacar células específicas.
 
La terapia biológica utilizada más comúnmente se llama trastuzumab (Herceptin). Funciona atacando las células del cáncer del seno que tienen una proteína particular en la superficie. El  trastuzumab se administrado por vía intravenosa. Deberá recibirla cada tres semanas durante un año. 
 
No todas las mujeres responden al tratamiento con terapias biológicas

Después del tratamiento

Después de terminar el tratamiento, necesitará tener chequeos regulares con su médico. El o ella le preguntará si ha tenido algún síntoma y también requerirá exámenes de sangre y mamografías para chequear si el cáncer ha regresado.
 
Si se encuentra bien, necesitará chequeos menos frecuentes a medida que pasa el tiempo. Si surge algún síntoma entre una consulta y otra, o si tiene alguna preocupación, consulte con su médico.

Prevención del cáncer del seno

Existen programas de detección del cáncer del seno como el del NHS en el Reino Unido, el cual invita a mujeres entre los 50 y los 70 años de edad para hacerse exámenes de detección del cáncer del seno cada tres años. Estos exámenes se llaman mamografías, las cuales ayudan a detectar señales tempranas del cáncer.
 
También puede examinar sus senos usted misma. Teniendo conocimiento de cómo lucen y se sienten sus senos podrá identificar rápidamente cualquier cambio. Consulte con su médico si nota cualquier cambio en sus senos.
 
El mantener un peso saludable, amamantar a su bebé, y no beber cantidades excesivas de alcohol también puede ayudar a protegerla contra el cáncer del seno.
 
Asegúrese de tomar suficiente vitamina D, lo cual puede reducir el riesgo de desarrollar una cantidad de cánceres, incluyendo el cáncer del seno. La vitamina D es producida naturalmente por el cuerpo cuando la piel se expone a la luz del sol, y también puede obtenerse de algunos alimentos como los pescados grasos. Sin embargo, la mayoría de la gente no obtienen suficiente vitamina D de estas fuentes, especialmente las personas que viven en regiones más cerca de los polos que del ecuador (por ejemplo el Reino Unido, Canadá o el sur de Argentina), donde la luz solar es solamente lo suficientemente fuerte para producir vitamina D durante el verano.
 
Usted puede reducir el riesgo de desarrollar cáncer del seno tomando de 35 a 50 microgramos de vitamina D al día (unas tres a cuatro tabletas de 12.5 microgramos). Esto también le ayudará a reducir el riesgo de desarrollar otras condiciones relacionadas con los huesos, tales como osteoporosis y osteomalacia. Lea siempre el folleto informativo que se adjunta con los suplementos, y si está embarazada o amamantando, consulte primero con su médico o farmacéutico. Consulte con su médico antes de tomar suplementos de vitamina D si está tomando diuréticos para presión alta, o si tiene un historial de cálculos en los riñones o insuficiencia renal.

Ayuda y apoyo

Ser diagnosticado con cáncer puede ser angustioso para usted y su familia. Tratar con los aspectos emocionales y los síntomas físicos es parte importante del tratamiento. Los médicos y enfermeros especialistas en cáncer son expertos en proporcionar el apoyo que necesita. También puede ser beneficioso consultar a un consejero

¿Qué es linfedema?
¿Qué es la estadificación TNM para el cáncer del seno?
¿Cómo puedo examinar mis senos para buscar signos de cáncer del seno?

¿Qué es linfedema?

Respuesta

El linfedema es una inflamación a largo plazo que puede desarrollarse después de un tratamiento para el cáncer del seno. Puede desarrollarse en el lado del cuerpo donde se
encontró el cáncer, generalmente en el brazo. El linfedema no puede curarse, pero pueden controlarse los síntomas.
 

Explicación

Alrededor de una de cada cinco personas que han tenido tratamiento para el cáncer del seno desarrollan linfedema.
 
Después del tratamiento del cáncer del seno, se puede desarrollar una hinchazón en el brazo o en el lado del cuerpo donde tuvo el tratamiento. El linfedema es una hinchazón a largo plazo.
 
El linfedema se desarrolla porque el tratamiento para el cáncer del seno puede afectar los nódulos linfáticos y el sistema linfático. La cirugía para extirpar los nódulos linfáticos o la radiación en los nódulos linfáticos en la axila pueden bloquear los canales de drenaje del sistema linfático. Esto significa que el líquido llamado linfa no puede drenar adecuadamente y empieza a concentrarse causando hinchazón.
 
Algunos factores aumentan las probabilidades de desarrollar linfedema, tales como:

  • quemaduras severas
  • una infección desarrollada después de una cortadura o herida
  • picaduras de insecto
  • ejercer presión sobre el brazo muy pronto después del tratamiento

 
Para prevenir el linfedema, cuide su piel, evite cortaduras o heridas y haga los ejercicios recomendados después de su tratamiento.
 
Si no se trata el linfedema, lo más probable es que empeore. Puede ser doloroso y dificultar el movimiento. También puede resecar y estirar la piel.
 
El linfedema no puede curarse completamente, pero los síntomas como la hinchazón y el dolor pueden controlarse. Los tratamientos incluyen elevar el brazo, vendarlo, ejercicios y masajes.
 
Si nota cualquier indicio de hinchazón, consulte con su médico o enfermera. Hay enfermeras especializadas que pueden aconsejarse cómo prevenir y tratar el linfedema.

Información adicional

        Tel 0808 800 4040
        www.cancerhelp.org.uk

Fuente

  • Linfedema después del tratamiento del cáncer del seno. Cancer Research UK. www.cancerhelp.org.uk, publicado en mayo de 2009

¿Qué es la estadificación TNM para el cáncer del seno?

Respuesta

El sistema de estadificación TNM ayuda a los médicos a evaluar los tumores cancerosos. Se utiliza para evaluar diferentes tipos de cáncer, incluyendo el cáncer del seno, ayudando a los médicos a entender qué tan avanzado se encuentra el cáncer. La estadificación también es importante para decidir cuál es le mejor tratamiento.

Explicación

La estadificación TNM es un sistema comúnmente usado en el Reino Unido para evaluar los tumores de cáncer del seno. TNM significa ‘tumor, nódulos, metástasis’. La estadificación ayuda al médico a ver qué tan grande es el tumor, si el cáncer se ha propagado a los nódulos linfáticos, y si el cáncer se ha propagado a otras partes del cuerpo.
 
El médico utilizará la información obtenida en los exámenes, por ejemplo la biopsia, para asignar un grado general de TNM al cáncer del seno. Luego el médico le ayudará a determinar cuál es el mejor tratamiento para usted. 
 
Las etapas 'T' están numeradas del uno al cuatro. Describen el tamaño del tumor y dónde se encuentra. Los detalles de las diferentes etapas se listan a continuación:

  • T1 – el tumor tiene 2 cm o menos de ancho
  • T2 – el tumor tiene entre 2 cm y 5 cm de ancho
  • T3 – el tumor tiene más de 5 cm de ancho
  • T4 – describe el lugar del tumor:
  • T4a – el tumor está pegado a la pared el pecho
  • T4b – el tumor está pegado a la piel
  • T4c – el tumor está pegado tanto a la piel como a la pared del pecho
  • T4d – el tumor está inflamado y la piel sobre el mismo está enrojecida, hinchada y sensible al tacto

 
La parte correspondiente a la N indica si el cáncer se ha propagado a los nódulos linfáticos y cuánto. Los nódulos linfáticos son las glándulas que se encuentran alrededor del cuerpo que forman parte del sistema inmunológico. El cáncer puede propagarse a otras partes del cuerpo a través de los nódulos linfáticos. Si el cáncer se clasifica como N0 significa que no se ha propagado a los nódulos linfáticos. Se usan del N1 al N3 para indicar que el cáncer se ha propagado a los nódulos linfáticos y dónde se ha encontrado el cáncer.
 
La parte correspondiente a la M indica si el cáncer se ha propagado a otras partes del cuerpo. Una clasificación M0 significa que no hay indicios de que el cáncer se haya propagado a otras partes del cuerpo. Una clasificación M1 indica que el cáncer se ha propagado a otras partes del cuerpo además del tejido del seno y los nódulos linfáticos.
 
Su médico reunirá toda esta información para determinar el estado general del cáncer. Puede ser que usted haya visto esto en formularios para exámenes o en notas preparadas por su  médico, o puede ser que su médico le haya hablado sobre eso. Por ejemplo, T2 N0 M0 significa que el tumor tiene de 2 cm a 5 cm de ancho y que no hay evidencia de que se haya propagado a los nódulos linfáticos o a cualquier otra parte del cuerpo.
 
Es importante saber cuál es el estado general de su cáncer. Este es utilizado para tratar de pronosticar cómo se desarrollará el cáncer y determinar el plan de tratamiento.
 
Si tiene alguna pregunta o preocupación sobre el cáncer del seno o el sistema de estadificación TNM, hable con su médico.

Información adicional

Fuente

  • Estadificación TNM del cáncer del seno. Cancer Research UK.  www.cancerhelp.org.uk, publicado en mayo de 2009

¿Cómo puedo examinar mis senos para buscar signos de cáncer del seno?

Respuesta

No hay un examen específico que usted puede hacer por sí misma para buscar signos de cáncer del seno. Sin embargo, conocer sus senos y saber cómo lucen y se sienten le ayudará a identificar a tiempo cualquier problema potencial.
 

Explicación

Conocer sus senos significa crear el hábito de chequear regularmente cómo lucen y se sienten sus senos. Si sabe cómo lucen y se siente, podrá identificar cualquier cambio inmediatamente.
 
Examínelos de una manera que sea cómoda y conveniente para usted. Puede ser que le sea más fácil chequearlos cuando se baña o cuando se viste por las mañanas. Usar un espejo puede ayudarle a ver sus senos de diferentes ángulos. También es importante chequear toda el área del seno, incluyendo la axila y la parte superior del pecho.
 
Si se siente incómoda o ansiosa al chequear sus senos, puede ser que le ayude hablar sobre ello con su médico o enfermera.
 
Cuando toque sus senos, preste atención a lo siguiente:

  • un bulto, ya sea en el seno o debajo del brazo
  • cualquier área donde el tejido del seno se sienta endurecida
  • cualquier dolor o incomodidad inusual

 
Cuando vea sus senos, preste atención a lo siguiente:

  • un cambio en el tamaño o forma de sus senos (después de la pubertad), por ejemplo un seno que se vuelve más grande o más bajo que el otro
  • cambios en la piel como arrugas u hoyuelos (si la piel luce como cáscara de naranja)
  • una erupción o costras en el pezón o el área circundante
  • cambios en el pezón, como cambio en la posición o un pezón invertido de repente
  • secreción de uno o ambos pezones (excepto si está amamantando y la secreción es lechosa)

 
Si nota alguno de estos cambios, debe consultar con su médico inmediatamente. Es importante recordar que todas las mujeres son diferentes y que nos cambios en sus senos no siempre son causa de preocupación. Esos cambios pueden ser debidos al ciclo menstrual, la edad, el embarazo, la menopausia, y si toma pastillas anticonceptivas.
 
El Servicio Nacional de Salud (NHS) del Reino Unido lleva a cabo un programa nacional de detección del cáncer del seno, el cual ofrece mamografías cada tres años a mujeres entre los 50 y los 70 años de edad. Si usted tiene acceso a un programa similar, es importante que aproveche la oportunidad.
 
Si tiene alguna pregunta o preocupación sobre cómo examinar sus senos o sobre el cáncer del seno, hable con su médico.

Temas relacionados

  • Conozca sus senos y evaluación
  • Tumores en los senos
  • Cáncer – un resumen general
  • Quimioterapia
  • Tomografía Computarizada (TC)
  • Mamografía si no tiene síntomas
  • Mamografía si tiene síntomas
  • Mastectomía
  • Imagen de Resonancia Magnética (IRM)
  • Radioterapia

Información adicional

Fuentes

  • Síntomas del cáncer del seno. Cancer Research UK. www.cancerhelp.org.uk, publicado en abril de 2009
  • Estadísticas del cáncer del seno: datos principales. Cancer Research UK. www.cancerresearchuk.org, consultado el 21 de enero de 2010
  • Cáncer ductal invasivo del seno. Cancer Research UK. www.cancerhelp.org.uk, publicado en mayo de 2009
  • Simon C, Everitt H, Kendrick T. Oxford Handbook of General Practice. Segunda edición. Oxford: Oxford University Press, 2007:518
  • Cáncer del seno temprano y localmente avanzado. Diagnóstico y tratamiento. Instituto Nacional para la Salud y la Excelencia Clínica (NICE), mayo de 2009. www.nice.org.uk
  • Visitando una clínica para los senos. Breakthrough Breast Cancer. www.breakthrough.org.uk, consultado el 26 de enero de 2010
  • ¿Qué tratamiento para el cáncer del seno? Cancer Research UK. www.cancerhelp.org.uk, publicado en mayo de 2009
  • Guías quirúrgicas para el control del cáncer del seno. Asociación de Cirugía de Mama de la BASO 2009. doi: 10.1016/j.ejso.2009.01.008
  • Tipos de cirugía para el cáncer del seno. Cancer Research UK. www.cancerhelp.org.uk, consultado el 26 de enero de 2010
  • Acerca de la radioterapia para el cáncer del seno. Cancer Research UK. www.cancerhelp.org.uk, consultado el 26 de enero de 2010
  • Tipos de terapia hormonal para el cáncer del seno. Cancer Research UK. www.cancerhelp.org.uk, consultado el 26 de enero de 2010
  • Seguimiento del cáncer del seno. Cancer Research UK. www.cancerhelp.org.uk, publicado en mayo de 2009
  • NHS Breast Screening Programme. www.cancerscreening.nhs.uk, consultado el 26 de enero de 2010
  • Pearce SHS, Cheetham TD. Diagnóstico y control de deficiencia de vitamina D. BMJ 2010;340: 142-47.
  • Vieth R, Bischoff-Ferrari H, Boucher BJ, et al. La necesidad urgente de recomendar el consumo de vitamina D que sea efectivo. Am J Clin Nutr 2007; 85(3):649-50. www.ajcn.org

¿Aún no tiene diagnóstico?

En Bupa le damos un diagnóstico antes que nadie e inciará el tratamiento nada más conocerlo

desde US$21.65/Mes

Cotizar en línea

O consulte nuestros planes

Planes de salud Bupa

Artículos relacionados

Esta hoja informativa es para personas que tienen cáncer del hueso o que desean información sobre el tema. El cáncer que comienza en los huesos es conocido...
Esta hoja informativa es para personas que tienen cáncer del seno o que desean información sobre el tema.   El cáncer del seno es un tumor en el seno que...